Израиль. Министерство здравоохранения.

Исследовательский Институт судебной медицины имени Гринберг, являющийся филиалом медицинского факультета имени Саляра

Тель-Авивского университета.

Экспертное заключение.

 

Имя эксперта: проф. Хисс

 

Частное образование: Доктор с 1973 года.

 

Профессиональный опыт: 1975 патологии, судебной медицины с 1981 года.

 

Я даю это мнение вместо показания в суде, и я заявляю, что я хорошо знаю, этот вопрос уголовного права, касающийся ложных показаний в суде, это мнение после подписания правовых доказательств под присягой в суде.

Тестирование:

1. Я сообщил г-ну Ури и г-ну Дамти, что результаты испытаний, которые будут проводиться нами, будут переданы им эксклюзивно и/или израильской полиции и/или в судебном порядке, и что материал после тестов вернется к ним, или, по их просьбе, любому другому лицу. Институт имеет право использовать результаты тестов в научной публикации.

Институт не будет использовать любой из этих результатов и имеют право использовать результаты теста. Также дал необходимые исключением мер предосторожности экспертизы, что мы будем, как мы делаем в подобных случаях, я не могу гарантировать, что остатки материала должны быть предоставлены для осмотра и будут сохранены в случае любой неудачи, над которой у меня нет контроля или любое событие вне моего контроля. Г-н Ури г-н Дамти согласился передать экспонат исследования.

2. В 14:00 я достал пластиковый пакет из рефрижераторного контейнера белого цвета.

Длина 5,5 см и диаметр около 3 см внутри, сохраненные для просмотра.

3. Внутренние стенки контейнера измазаны ярко-зеленым материалом, почти светящийся, зернисто-кусковый и крепко прилипший к стенкам.

 

4. В резервуаре имеется подобие гибкой пластины серого цвета толщиной 1-2 мм, скрученной/сложенной до размера примерно 4,5-2,5 см с неровными краями и участки, тут и там покрыты зеленоватым зернистым материалом, похожим на тот, который имеется на внутренних стенках контейнера. Сделаны рентгеновские фотографии и негативы. 

Для различных испытаний взят образец с края одной из пластин размером примерно 1.5 * 1 * 0.2 см. Гистологическое исследование: (в сотрудничестве с профессором Гегелем, директором Института патологии ха-Шарон Medical Center). 

שטחים מהמוצג נצבעו ב: אי,איג', ופ.א.ס אלציאן כחול לברזל, פפהניקולאו ואחרי חשיפה לטרפסין. 

(это предложение перевести трудно, так как оно является пояснением к какому-то рисунку, которого нет в переводимом документе. Здесь говорится что на рисунке какие-то фрагменты обозначены разными буквами и окрашены).

במשטחים נמצאת משתית אמורפית אאוזינופילית ללא מבנה תאי (מעולם החי ו/או מעולם הצומח) עם חללים בגדלים שונים, ברובם עגולים ומפוזרים ובתוכם חומר אמורפי, פחות סמיך מזה של משתית המוצג. בתוך המשתית נמצאים מוקדים סמיכים יותר של כעין גרגור.

На поверхностях находится аморфная эозинофильная основа без клеточной структуры (животного и/или растительного мира) с отверстиями разных размеров, в основном, круглых и разбросанных, и среди них аморфное вещество, менее плотное, чем основа. Внутри основы имеются более плотные (מוקדים של כעין גרגור на иврите похоже на какие-то сгустки, точно перевести не могу).

Микроскопические результаты теста.

Результаты теста под микроскопом: Профессором А. Skotlsky с медицинского факультета имени Скалара не обнаружены известные биологические структуры (нет клеточных мембран, капсул или органоидов), обнаруженыמוקדי גירגור  частично более плотные и частично более редкие. 

Промежуточный вывод:

На основании результатов макро- и микроскопического исследования, по моему мнению, образец не является тканью человека и не обнаружено признаков известных биологических тканей (животных либо растений).

 

Не может быть определено является ли представленное вещество органическим или неорганическим.

 

После расшифровки данных, полученных электронным микроскопом, даю окончательное заключение.

 

Профессор Хисс

Результаты проверки изображений:

В образце не найдены атомныеמוקדים  для рентгеновских лучей. 

Окончательное мнение:

На основании результатов макроскопического исследования и электронной микроскопии образца из поселения Ахиюд 23 декабря 1996 года и переданного на проверку в институт 28 января 1997 года и считающегося созданным за пределами Земли, по моему мнению, не является человеческим материалом и никаким иным известным биологическим материалом (животных или растений).

Не может быть определена принадлежность ни к органическому ни к неорганическому веществу и не может быть определен как синтетический материал.

Профессор Хисс.

...Рядом с хранилищем картона я увидел что-то зеленое длиной около 18 см. Он светится зеленым светом. Как буд-то это был внутренний флуоресцентный свет. Посмотрел снова и снова, и пытался сопоставить с чем-то знакомым, но не смог. Был уверен, что это было какое-то пластиковое украшение. Я взял палку и попытался переместить его. Прежде, чем я опустился, я увидел, что оно двинулось на миллисекунду каким-то внутренним движением. В страхе я попятился назад. Я не мог понять, что происходит. Это не змея, потому что у него не было хвоста, и не был похож на ящерицу или гусеницу. Оно было очень странным. После того, как я преодолел страх, я наклонился снова, а затем получил самый большой шок в своей жизни.

Край его тела, который был темно-коричневым, в его профиле, он имел идеальное лицо человека. Глаза, ресницы, нос, рот, лоб. Да, у него были морщины на лбу. Как у человека.

Я сказал себе: «Боже мой, что это за штука?». Существо выглядело, как взрослый темнокожий человек. Это не были  просто пятна, которые мне могли бы показаться. Я смотрел на него снова и снова, я не мог в это поверить. Это смотрело на меня. У него был оценивающий меня взгляд. Боже, он посмотрел на меня совершенно человеческим взглядом! Это было мое самое большое впечатление. Его человеческое выражение. Я боялся прикоснуться к нему. Я остановил проходящую мимо женщину и спросил, видела ли она такое? Она посмотрела поверхностно, не пригибаясь, и убежала. Я стоял там в течение 20 минут. Я не мог двигаться. Я не знал, что делать. Наконец, я отправился в клинику филиала и просто просил сестру, Рут Гершон, идти со мной, чтобы увидеть что-то удивительное. Она бросилась со мной, но, когда мы вернулись, существо исчезло. Я посмотрел в кусты и ящики везде, вдоль тропы, но он исчез. Конечно, я был очень разочарован.

Я пошел домой и сказал жене Рейчел и всем моим родным и близким. И, когда был опубликован рассказ о существе из Ахиюда, я сказал жене, что кроме рук и ног, которые, возможно, были под брюхом существа, которое я видел, оба существа одинаковые. Я до сих пор не могу выбросить из своей памяти то существо. Его человеческой взгляд просто застрял в моей голове.

Государство Израиль

Министерство земледелия

 

Ветеринарные службы и здоровья скота, ветеринарный институт имени Камерон, Бет-Даган

Краткая информация о результатах испытаний (образца) с удостоверением о доставке № 160601

Редакция Дата: 20/05/97 (все тесты пройдены)

Доктор: д-р Бек Ишаягу:

Владелец: Не указано / Владелец случайные

Подробности доставленного образца:

Вид животного: Другие

Место животного: Ашдод

Дата выборки: 14/05/97

Дополнительная информация: органический материал неизвестного происхождения.

Образец № 1

Пол: Мужской

Результаты: Лаборатория патологии 

Патологическая экспертиза испытания: все тело.

Патологические результаты: Вещество желтоватое, коричневое и мягкое, распалось при разрезании скальпелем.

Гистопатологическая экспертиза: внутренние органы.

Данные гистологии:

Есть две области, одна из клеток с цитоплазмой, широкая и относительно небольшие ядра и мембрана цитоплазмы четкая, иногда полигональной формы, также аморфное эозинофильное вещество.

В другой области могут быть маленькие круглые шарики, ... (дальше неразборчивые научные термины...).

Резюме: Находка может напоминать клетки растений.

В исследованных разрезах нет никаких доказательств клеток животных «эозинофильных».  

Бактериологические лаборатории:

Государство Израиль

Министерство земледелия

Ветеринарная служба..., ветеринарный институт имени Камерон, Бет-Даган

Краткая информация о результатах испытаний образца № 160601 

(Все тесты пройдены)

Общее бактериологическое тестирование.

Испытания: внутренние органы

Найдено: выделена (растительная) культура загрязняющих бактерий 

ממצא: בודד תרבית של חיידקיים מזהמים

Дата: 29/09/97